Elmore Leonard : La Brava

 

Elmore Leonard, La Brava, Presse de la Cité, 1985 (Poche), 313 p.

L’art du récit à l’américaine, dans cette capacité à planter un décor – réaliste - et des personnages avec des trajectoires (un ex flic, une ex actrice, un ex bookmaker) dont les interactions à travers des dialogues réussis fournissent le sel. On ne comprend pas immédiatement de quoi il s’agit, car l’auteur, un peu à la manière d’un Hichtcock, nous distrait précisément autour du passé des protagonistes et de l’activité de l’un d’eux, la photographie. Mais l’arnaque finit par prendre corps et le lecteur la regarde comme un film, car son instigatrice semble vouloir mettre dans la réalité ce qu’autrefois elle jouait au cinéma. Ce mélange fiction-réalité tient en haleine jusqu’à la fin.