Gunnar Staalesen : La nuit tous les loups sont gris
Gunnar Staalesen, La nuit tous les loups sont gris , Folio Policier 2005 (1983 éd. Originale), 389 p. C’est vraiment le style qui fait la différence entre un bon polar et un polar moyen. Car si le personnage principal est sympathique, miné par des problèmes personnels voire existentiels qui devraient donner de l’épaisseur à l’histoire par ailleurs intéressante mais usant de ce qui devient au fil des lectures (Mankell, Daenincks, etc.) un procédé, je veux dire le rapport au passé et à la mémoire et plus précisément à la deuxième guerre mondiale, si donc les a priori sont présents, en revanche la réalisation s’avère un peu plate à cause d’un style qu’on peut qualifier d’appliqué. Ce n’est pas mauvais, c’est juste trop écrit et pas assez vécu.